由于中西文化里文化、历史、宗教等方面的差异,中西方文化在婚姻观念上存在着本质的区别。 爱情和婚姻实质是一个民族深层文化的体现,反过来文化背景的差异又影响限制着一个民族的恋爱方式和婚姻习俗。西方人的婚姻观与中国人的婚姻观有着极大的不同,因为他们认为:婚姻纯属个人私事,任何人不能干涉;同时婚姻不属于道德问题,一个人有权选择自己喜欢的人生活在一起,一旦发现现有的婚姻是一个错误,就有权做第二次选择;如果夫妻一方爱上了第三者,任何一方都不会受谴责,在他们看来强迫两个不相爱的人生在一起是残忍的。中国的传统婚姻观,一般都是讲百年好合,一生一世。中西方婚姻观念在婚姻目的、择偶标准、婚礼以及婚姻中夫妻关系等方面都存在着一定的差异。由于婚姻目的的不同致使中西方文化在择偶标准上也存在显著的差异。中国人往往以家庭背景、门当户对、经济条件、学历知识水平为择偶标准;而西方人的择偶标准,最主要是两个人的互相契合,其余的条件像家庭背景、教育程度等因素则可以不在考虑之列。 由于文化、习俗、观念、宗教等差异,在婚礼的内容与形式上存在明显的差异。
在婚姻中夫妻关系也突显出较大的差异。中国是男主外,女主内:传统的中国婚姻中丈夫往往处于婚姻的主导地位,而妻子则是从属地位,这种婚姻结构是由于传统的文化分工造成的,丈夫是一家之主,是全家的顶梁柱,承担着家庭生活的主要经济责任,妻子的任务是管理家务、侍奉公婆、相夫教子;改革开放以后,人们的经济条件较以往有很大的提高,不少女子回到家中做全职主妇,完全由丈夫供养,对于这些全职太太们,人们总是投以羡慕的目光,称赞她们有福气,但对于社会中出现的极为个别的全职丈夫的情况,大家总是投以鄙视的目光,认为男人很没骨气;在西方,妻子和丈夫均可在外谋职,共同承担家庭的经济责任,对于纷繁的家务琐事,夫妻也共通过承担。如果去西方人家里做客,便不难发现,男士下厨房是常有的事儿,他们的手艺可能比妻子还要好;对于照顾孩子的责任,双方也要共同分担,妇女需为照顾孩子而放弃自己的职业角色,丈夫也需承担抚养教育孩子的责任,夫妇同时承担双亲身份,不再有父母在与子女关系中角色的分担和隔离。婚姻观念的差异只是中西文化差异的一个组成部分,我们要正确认识这种差异,承认差异、尊重差异和应对差异,要学会吸收其他文化的精华注入自身的文化中,使得本民族文化更好地走向世界,为更多的人所熟知与接受,让中华文化永远的闪耀于世界民族之林!
中西方文化由于文化、历史、宗教等方面的差异,中西方在婚姻观念上存在着本质的区别。 爱情和婚姻实质是一个民族深层文化的体现,反过来文化背景的差异又影响限制着一个民族的恋爱方式和婚姻习俗。西方人的婚姻观与中国人的婚姻观有着极大的不同,因为他们认为:婚姻纯属个人私事,任何人不能干涉;同时婚姻不属于道德问题,一个人有权选择自己喜欢的人生活在一起,一旦发现现有的婚姻是一个错误,就有权做第二次选择;如果夫妻一方爱上了第三者,任何一方都不会受谴责,在他们看来强迫两个不相爱的人生在一起是残忍的。中国的传统婚姻观,一般都是讲百年好合,一生一世。中西方婚姻观念在婚姻目的、择偶标准、婚礼以及婚姻中夫妻关系等方面都存在着一定的差异.由于婚姻目的的不同致使中西方文化在择偶标准上也存在显著的差异。中国人往往以家庭背景、门当户对、经济条件、学历知识水平为择偶标准;而西方人的择偶标准,最主要是两个人的互相契合,其余的条件像家庭背景、教育程度等因素则可以不在考虑之列。 由于文化、习俗、观念、宗教等差异,在婚礼的内容与形式上存在明显的差异。
在婚姻中夫妻关系也突显出较大的差异。中国是男主外,女主内:传统的中国婚姻中丈夫往往处于婚姻的主导地位,而妻子则是从属地位,这种婚姻结构是由于传统的文化分工造成的,丈夫是一家之主,是全家的顶梁柱,承担着家庭生活的主要经济责任,妻子的任务是管理家务、侍奉公婆、相夫教子;改革开放以后,人们的经济条件较以往有很大的提高,不少女子回到家中做全职主妇,完全由丈夫供养,对于这些全职太太们,人们总是投以羡慕的目光,称赞她们有福气,但对于社会中出现的极为个别的全职丈夫的情况,大家总是投以鄙视的目光,认为男人很没骨气;在西方,妻子和丈夫均可在外谋职,共同承担家庭的经济责任,对于纷繁的家务琐事,夫妻也共通过承担。如果去西方人家里做客,便不难发现,男士下厨房是常有的事儿,他们的手艺可能比妻子还要好;对于照顾孩子的责任,双方也要共同分担,妇女需为照顾孩子而放弃自己的职业角色,丈夫也需承担抚养教育孩子的责任,夫妇同时承担双亲身份,不再有父母在与子女关系中角色的分担和隔离。婚姻观念的差异只是中西文化差异的一个组成部分,我们要正确认识这种差异,承认差异、尊重差异和应对差异,要学会吸收其他文化的精华注入自身的文化中,使得本民族文化更好地走向世界,为更多的人所熟知与接受,让中华文化永远的闪耀于世界民族之林!
汉牛网我们以弘扬中华文化为己任,提供对外汉语信息、对外汉语教学分享、中西方文化信息资讯。我们服务于对外汉语教师、学生和其他热心中文学习者,力促国内外对外汉语。是全球对外汉语教师相互交流及分享经验心得的园地。更是你了解中华文化、领略祖国美好风光的窗口。
汉牛网新浪博客:http://blog.sina.com.cn/mandarinews
汉牛网官方网站 :http://www.mandarinews.com
本文标签:
文章中观点仅代表作者个人观点,不代表本网站的观点和看法。
原创文章转载说明:如需转载,务必注明出处,违者本网将依法追究。
上一篇:西餐餐桌未必只是简单的吃 下一篇:中西方文化不同阐述不同的结婚本质